有馬グランドホテル　Arima Grand Hotel

アクアテラス＆スパ「ひとつ上の幸福」へと誘う憧れの優雅なリゾート旅館: 風雅な旅情そのままに、贅沢なエントランスに一歩足を踏み入れるとガラス張り一面のロビーラウンジが一気に旅の好奇心を刺激する。最上階に位置する広々とした展望大浴苑は、有馬の出で湯を存分に味わえる。美しく健やかに、「ゆらり」の中心となるアクアテラスでは広々とした温泉＆クアゾーン。また、新たに男女大浴場と露天風呂が増設。最上階の大浴苑「雲海」との湯めぐりで贅沢な温泉タイムが楽しめます。

Our hotel sits on a small rise of land overlooking a hot springs town of Arima. You can enjoy the magnificent scenery.
The scenery from the great view bath "Unkai" on the top floor is spectacular.
Our hotel is replete with facilities like four restaurants, a cafe, and a bar.
Please come and enjoy the atmosphere of Arima Onsen resort. We look forward to your visit to our hotel.